指定された歌番号のデータが見つかりません句歌 | <br /> <b>Warning</b>: Undefined property: Uta::$source_text in <b>/home/users/0/main.jp-acg-cos/web/renku.info/parts/head_meta.php</b> on line <b>13</b><br /> 香具山は畝傍を愛しと耳成と相争ひき神代よりかくにあるらし古もしかにあれこそうつせみも妻を争ふらしき : 01/0013

このページは万葉集巻一 01/0013 の現代語訳と、意訳、コメント、関連リンク集です。

香具山は畝傍を愛しと耳成と相争ひき神代よりかくにあるらし古もしかにあれこそうつせみも妻を争ふらしき

現代語訳

コメント

原文: 高山波雲根火雄男志等耳梨與相諍競伎神代従如此尓有良之古昔母然尓有許曽虚蝉毛嬬乎相<挌>良思吉
訓読: 香具山は畝傍を愛しと耳成と相争ひき神代よりかくにあるらし古もしかにあれこそうつせみも妻を争ふらしき
仮名: かぐやまはうねびををしとみみなしとあひあらそひきかむよよりかくにあるらしいにしへもしかにあれこそうつせみもつまをあらそふらしき

解説ページリンク

出典

万葉集巻一

歌番号

01/0013

タイトル

中大兄[近江宮御宇天皇]<三山歌>

ローマ字表記

アノテーション

なし

校異

三山歌一首 -> 三山歌 [元][紀][古]
格 -> 挌 [元][冷][文][紀]

事項

訓異

かぐやまは
[寛]かくやまは
うねびををしと
[寛]うねひををしと
みみなしと[寛]
あひあらそひき[寛]
かむよより
[寛]かみよより
かくにあるらし
[寛]かかるにあらし
いにしへも[寛]
しかにあれこそ[寛]
うつせみも[寛]
つまを[寛]
あらそふらしき
[寛]あひうつらしき

更新回数

最終更新日

最終更新者