指定された歌番号のデータが見つかりません 句歌 | <br /> <b>Warning</b>: Undefined property: Uta::$source_text in <b>/home/users/0/main.jp-acg-cos/web/renku.info/parts/head_meta.php</b> on line <b>13</b><br /> うつせみの 命を惜しみ 波に濡れ 伊良虞の島の 玉藻刈り食す : 01/0024

句歌全集

万葉集巻一 01/0024

このページは万葉集巻一 01/0024 の現代語訳と、意訳、コメント、関連リンク集です。

うつせみの 命を惜しみ 波に濡れ 伊良虞の島の 玉藻刈り食す

現代語訳
    コメント
      原文
      空蝉之 命乎惜美 浪尓所濕 伊良虞能嶋之 玉藻苅食
      訓読
      うつせみの 命を惜しみ 波に濡れ 伊良虞の島の 玉藻刈り食す
      仮名
      うつせみの いのちををしみ なみにぬれ いらごのしまの たまもかりをす
      解説ページリンク
      出典
      万葉集巻一
      歌番号
      01/0024
      タイトル
      (麻續王流於伊勢國伊良虞嶋之時人哀傷作歌)麻續王聞之感傷和歌
      ローマ字表記
      アノテーション
      右案日本紀曰 天皇四年乙亥夏四月戊戌朔乙卯三位麻續王有罪流于因幡 一子流伊豆嶋 一子流血鹿嶋也 是云配于伊勢國伊良虞嶋者 若疑後人縁歌辞而誤記乎
      校異
      • なし
      事項
      訓異
      • うつせみの[寛]
      • いのちををしみ[寛]
      • なみにぬれ
      • [寛]なみにひて
      • いらごのしまの
      • [寛]いらこのしまの
      • たまもかりをす
      • [寛]たまもかります
      更新回数
      最終更新日
      最終更新者