指定された歌番号のデータが見つかりません句歌 | <br /> <b>Warning</b>: Undefined property: Uta::$source_text in <b>/home/users/0/main.jp-acg-cos/web/renku.info/parts/head_meta.php</b> on line <b>13</b><br /> 流らふる妻吹く風の寒き夜に我が背の君はひとりか寝らむ : 01/0059

このページは万葉集巻一 01/0059 の現代語訳と、意訳、コメント、関連リンク集です。

流らふる妻吹く風の寒き夜に我が背の君はひとりか寝らむ

現代語訳

コメント

原文: 流經妻吹風之寒夜尓吾勢能君者獨香宿良<武>
訓読: 流らふる妻吹く風の寒き夜に我が背の君はひとりか寝らむ
仮名: ながらふるつまふくかぜのさむきよにわがせのきみはひとりかぬらむ

解説ページリンク

出典

万葉集巻一

歌番号

01/0059

タイトル

譽謝女王作歌

ローマ字表記

アノテーション

なし

校異

哉 -> 武 [西（訂正左書）][元][類][紀]

事項

訓異

ながらふる
[寛]なからふる
つまふくかぜの
[寛]つまふくかせの
さむきよに[寛]
わがせのきみは
[寛]わかせのきみは
ひとりかぬらむ[寛]

更新回数

最終更新日

最終更新者