指定された歌番号のデータが見つかりません 句歌 | <br /> <b>Warning</b>: Undefined property: Uta::$source_text in <b>/home/users/0/main.jp-acg-cos/web/renku.info/parts/head_meta.php</b> on line <b>13</b><br /> 人言を繁み言痛みおのが世にいまだ渡らぬ朝川渡る : 0200116

句歌全集

万葉集巻二 0200116

このページは万葉集巻二 0200116 の現代語訳と、意訳、コメント、関連リンク集です。

人言を繁み言痛みおのが世にいまだ渡らぬ朝川渡る

現代語訳
    コメント
      原文
      人事乎 繁美許知痛美 己世尓 未渡 朝川渡
      訓読
      人言を繁み言痛みおのが世にいまだ渡らぬ朝川渡る
      仮名
      ひとごとを しげみこちたみ おのがよに いまだわたらぬ あさかはわたる
      解説ページリンク
      出典
      万葉集巻二
      歌番号
      0200116
      タイトル
      但馬皇女在高市皇子宮時竊接穂積皇子事既形而御作<歌>一首
      ローマ字表記
      アノテーション
      なし
      校異
      • なし
      事項
      訓異
      • ひとごとを
      • [寛]ひとことを
      • しげみこちたみ
      • [寛]しけみこちたみ
      • おのがよに
      • [寛]おのかよに
      • いまだわたらぬ
      • [寛]いまたわたらぬ
      • あさかはわたる
      更新回数
      最終更新日
      最終更新者