指定された歌番号のデータが見つかりません 句歌 | <br /> <b>Warning</b>: Undefined property: Uta::$source_text in <b>/home/users/0/main.jp-acg-cos/web/renku.info/parts/head_meta.php</b> on line <b>13</b><br /> み立たしの島を見る時にはたづみ流るる涙止めぞかねつる : 0200178

句歌全集

万葉集巻二 0200178

このページは万葉集巻二 0200178 の現代語訳と、意訳、コメント、関連リンク集です。

み立たしの島を見る時にはたづみ流るる涙止めぞかねつる

現代語訳
    コメント
      原文
      御立為之 嶋乎見時 庭多泉 流涙 止曽金鶴
      訓読
      み立たしの島を見る時にはたづみ流るる涙止めぞかねつる
      仮名
      みたたしの しまをみるとき にはたづみ ながるるなみた とめぞかねつる
      解説ページリンク
      出典
      万葉集巻二
      歌番号
      0200178
      タイトル
      （皇子尊宮舎人等慟傷作歌廿三首）
      ローマ字表記
      アノテーション
      （右日本紀曰 三年己丑夏四月癸未朔乙未薨）
      校異
      • なし
      事項
      訓異
      • みたたしの
      • [寛]みたちせし
      • しまをみるとき[寛]
      • にはたづみ
      • [寛]にはたつみ
      • ながるるなみた
      • [寛]なかるるなみた
      • とめぞかねつる
      • [寛]とめそかねつる
      更新回数
      最終更新日
      最終更新者